មគ្គុទ្ទេសក៍ងាយៗអំពីភាសាកម្មវិធី
របៀបប្តូរភាសា Stilopad
ស្វែងរកភាសាក្នុង Settings មើលទិសដៅចំណុចប្រទាក់ប្តូរ ឬជ្រើសតាមភាសាឧបករណ៍។
ជ្រើសភាសាដែលអ្នកអាចអានបាន។ បញ្ជីស្វែងរកប្រើឈ្មោះភាសា ហើយភាសាអារ៉ាប់ប្តូរប្លង់កម្មវិធីទៅស្ដាំទៅឆ្វេង។
ជ្រើសភាសានៅលើ Android
ស្វែងរក ជ្រើស ហើយពិនិត្យប្លង់
ជំហាន 1 ក្នុងចំណោម 4 — ចាប់ផ្តើមពីបណ្ណាល័យ
បណ្ណាល័យដំបូង និងទិដ្ឋភាព Settings ជារូបថត Android Stilopad Light ពិត។ លទ្ធផលស្វែងរក Arabic និងបណ្ណាល័យ RTL ជារូបថត Android ថ្មីពី debug build 0.1.71 (72), Android 15។ Hindi ក៏ត្រូវបានជ្រើសក្នុងការពិនិត្យ។ Use device language ត្រូវបានស្ដារឡើង ហើយភាសាអង់គ្លេសត្រូវបានផ្ទៀងផ្ទាត់ក្រោយមក។ ស៊ុមស្វែងរកកាត់តែផ្ទាំងជ្រើស មិនមែនអត្ថបទអត្ថបទបកប្រែទេ។ ការជ្រើសភាសា Web Lite និង RTL មិនត្រូវបានសាកល្បង។
ជ្រើសភាសានៅលើ Android
ជ្រើសភាសានៅលើ Android
ចាប់ផ្តើមពីបណ្ណាល័យ
ចុចស្ពឺ Settings នៅអេក្រង់ Library។ នេះជាផ្លូវដូចគ្នាដែលអ្នកនឹងប្រើពេលប្តូរភាសានៅពេលក្រោយ។
បើក Language ក្នុង Settings
ពីទិដ្ឋភាព Settings ចុច Language។ ជម្រើសបច្ចុប្បន្នអាចតាមទូរស័ព្ទ ឬប្រើភាសាដែលបានជ្រើសក្នុង Stilopad។
ជ្រើស Arabic ពីលទ្ធផល
ចុចលទ្ធផល Arabic ក្នុងបញ្ជីដែលបានត្រងរួច។ នៅលើទូរស័ព្ទរបស់អ្នក ចុច Search languages ហើយវាយ Arabic ជាមុន ប្រសិនបើបញ្ជីមិនទាន់ត្រង។
ពិនិត្យទិសដៅអានថ្មី
បន្ទាប់ពីជ្រើស Arabic ហើយបិទកម្មវិធីជ្រើស បណ្ណាល័យពិតបានប្រើស្លាកអារ៉ាប់ និងប្លង់ស្ដាំទៅឆ្វេង។ ជម្រើសភាសាប្តូរចំណុចប្រទាក់ មិនមែនពាក្យដែលអ្នកបានសរសេរក្នុងសៀវភៅទេ។
នៅលើកម្មវិធី debug Android 15 កម្មវិធីជ្រើសភាសាដែលអាចស្វែងរកបានបានជ្រើស Arabic ហើយបណ្ណាល័យប្តូរទៅអារ៉ាប់ជាមួយប្លង់ស្ដាំទៅឆ្វេង។ Hindi ក៏ត្រូវបានជ្រើស និងពិនិត្យ។ បន្ទាប់មកកម្មវិធីត្រូវបានស្ដារទៅ Use device language ហើយភាសាអង់គ្លេសត្រឡប់មកវិញ។
នៅលើ Web Lite
នៅលើ Web Lite
បើក Settings របស់ Web Lite ពីការគ្រប់គ្រង Library/profile ហើយរកជម្រើសភាសា។
ជ្រើសភាសាប្រសិនបើកំណែ Web បច្ចុប្បន្នមានជម្រើសនេះ។ ការកំណត់ភាសាកម្មវិធីដាច់ពីអត្ថបទដែលបានសរសេររួចក្នុងសៀវភៅ។
កម្មវិធីជ្រើសភាសា Web Lite និងការបង្ហាញ RTL មិនត្រូវបានអនុវត្តក្នុងមគ្គុទ្ទេសក៍នេះទេ។ សារខ្លះអាចប្រើភាសាអង់គ្លេស ប្រសិនបើកាតាឡុកភាសានោះមិនទាន់មានការបកប្រែ។
ភាសាឧបករណ៍ជាចំណូលចិត្ត មិនមែនការធានាថាបកប្រែគ្រប់យ៉ាងទេ
Use device language ស្នើឱ្យ Stilopad ធ្វើតាមភាសាទូរស័ព្ទ។ ភាសាកម្មវិធីដែលបានជ្រើសកំណត់ចំណុចប្រទាក់ដោយផ្ទាល់។ កម្មវិធីអាចបង្ហាញសារជាភាសាអង់គ្លេស ប្រសិនបើកាតាឡុកមិនមានវា ហើយមាតិកាសៀវភៅនៅដដែលតាមអ្វីដែលបានសរសេរ។
អ្នកអាចប្តូរត្រឡប់ពេលណាក៏បាន
ជ្រើស Use device language ដើម្បីធ្វើតាម Android ម្ដងទៀត។ ក្នុងវគ្គថតនេះ Hindi និង Arabic ត្រូវបានពិនិត្យ រួចបានស្ដារចំណូលចិត្តនេះ។ បណ្ណាល័យត្រឡប់ទៅអង់គ្លេស។
ប្រសិនបើពាក្យខ្លះនៅជាភាសាអង់គ្លេស
- ពិនិត្យភាសាដែលបានជ្រើសក្នុង Stilopad និងថាតើសារនោះជាខ្លឹមសារសៀវភៅដែលអ្នកសរសេរផ្ទាល់ឬអត់។
- សារកម្មវិធីខ្លះអាចនៅជាភាសាអង់គ្លេស ប្រសិនបើការបកប្រែមិនទាន់មាន។ អ្នកអាចប្រើ Report a translation ក្នុងកម្មវិធីជ្រើស ដើម្បីផ្ញើអ៊ីមែលទៅ contact@stilopad.com។
- ភាសាកម្មវិធីដែលបានជ្រើសមិនប្តូរភាសាប្រព័ន្ធ Android ឬភាសាស្គាល់សំឡេងសម្រាប់ dictation និង handwriting ដោយស្វ័យប្រវត្តិទេ។