Stilopad

Guide simple des notes vocales

Comment enregistrer une note vocale

Enregistrez une courte note audio, ajoutez-la à votre page et écoutez-la.

Quand il est plus facile de dire une idée que de la taper, gardez un enregistrement audio à côté du reste de votre page.

Enregistrer du son sur Android

Enregistrer, arrêter, sauvegarder et écouter

Vrai éditeur Stilopad Android ouvert sur une page QA vierge, avec Add dans la barre d’outils du bas.
Commencer sur une page ouverteTouchez Add dans la barre d’outils inférieure de l’éditeur. Cette vraie capture montre la page QA vierge avant l’ouverture des choix.

Étape 1 sur 7 — Commencer sur une page ouverte

L’éditeur, la feuille Add, le panneau Record, l’écran avant l’enregistrement et la boîte de dialogue Android pour le microphone sont de vraies captures Stilopad Light depuis emulator-5554, debug build 0.1.71 (72) ; l’accès au microphone Android n’a pas été accordé pendant cette séance. Plus tard, un test QA Android approuvé sur le debug build 0.1.71 (72) a enregistré un objet audio de 2 secondes, lu jusqu’à 0:02/0:02 après une autorisation « Only this time » ; un test Web Lite séparé a sauvegardé un M4A de 3 secondes et lu jusqu’à 0:03/0:03. Une ancienne note QA Web Lite de 30 secondes a été mise en pause à 4 secondes ; Android 0.1.57 (58) avait aussi enregistré un objet de 3 secondes et lu jusqu’à 0:03/0:03. Une voix a été produite pendant les tests courts, mais aucun clip n’a été écouté ; le contenu parlé et l’audibilité ne sont pas confirmés. La version de production actuelle n’a pas été vérifiée et aucune nouvelle capture n’a été conservée.

Enregistrer du son sur Android

Enregistrer du son sur Android

  1. Commencer sur une page ouverte

    Touchez Add dans la barre d’outils inférieure de l’éditeur. Cette vraie capture montre la page QA vierge avant l’ouverture des choix.

  2. Choisir Record

    Dans Add to this page, touchez Record. L’audio, la vidéo et la dictée sont des choix distincts dans le panneau suivant.

  3. Choisir l’enregistrement audio

    Touchez Audio recording, et non Video recording ni Dictate text. Le vrai panneau Record montre ces trois choix.

  4. Examiner le message avant l’enregistrement

    L’app indique qu’un enregistrement peut durer jusqu’à 10 minutes et s’arrête quand vous quittez Stilopad. Touchez Start recording seulement quand vous êtes prêt à autoriser le microphone.

  5. Choisir l’accès au microphone

    Android demande l’autorisation avant d’utiliser le microphone. Choisissez While using the app ou Only this time seulement si vous souhaitez enregistrer. Nous nous sommes arrêtés à cette demande sans accorder l’accès.

  6. Enregistrer, mettre en pause ou reprendre

    Après l’autorisation, le chronomètre et la forme d’onde bougent pendant que vous parlez. Utilisez Pause et Resume pour faire une pause. Ce dessin annoté explique l’enregistreur actif ; ce n’est pas un vrai enregistrement.

  7. Arrêter, sauvegarder et tester la lecture

    Touchez Stop & Save to page, puis Play sur l’objet de la page. Une option de transcription, si elle est proposée, est facultative. Ce dessin annoté montre l’objet audio attendu, mais ne contient aucun enregistrement lisible.

L’éditeur de page vierge, la feuille Add, les choix Record, le panneau d’enregistrement audio Stilopad et la demande d’autorisation du microphone Android sont de vraies captures Stilopad Light. Pendant cette séance de captures, nous nous sommes arrêtés avant d’autoriser l’accès. Lors d’un test QA approuvé séparé, Android debug build 0.1.71 (72) a enregistré un objet audio de 2 secondes et la lecture a atteint 0:02/0:02 après l’autorisation microphone « Only this time ». Une voix a été produite pendant l’enregistrement, mais le son n’a pas été écouté. La version actuelle de production reste à vérifier. L’enregistrement audio Web Lite a été testé séparément.

Dans Web Lite

Dans Web Lite

  1. Ouvrez une page de carnet. Touchez Add (+) dans la barre d’outils du bas, puis choisissez Record dans le menu Add.

  2. Choisissez Audio note dans Record. Autorisez le microphone lorsque le navigateur le demande ; l’enregistrement commence après l’autorisation. Suivez la forme d’onde et le chronomètre, utilisez Pause et Resume si nécessaire, puis touchez Stop.

  3. Examinez la fenêtre Ready to add. Choisissez Save to page ; Download et Discard sont des options distinctes. Touchez Play sur l’objet audio enregistré pour le vérifier.

Ouvrir Stilopad Lite

Un enregistrement est un objet sur votre page

L’enregistrement sauvegardé apparaît sur la page du carnet avec des commandes de lecture. Comme les autres objets, l’audio peut être déplacé et redimensionné ; sa lecture reste possible même si l’objet est verrouillé. La dictée est un outil différent qui transforme la parole prise en charge en texte modifiable.

Écouter avant de partir

Le dessin de ce guide est une illustration sans son. Des tests QA locaux distincts ont enregistré et lu de courts clips jusqu’à la fin : Web Lite a sauvegardé un fichier M4A de 3 secondes et atteint 0:03/0:03 ; Android debug build 0.1.71 (72) a enregistré un objet audio de 2 secondes et atteint 0:02/0:02. Une ancienne note QA Web Lite durait 30 secondes et la lecture a été mise en pause à 4 secondes. Une voix a été produite pendant les tests courts, mais aucun clip n’a été écouté : le contenu parlé et l’audibilité ne sont donc pas confirmés. La version Android de production actuelle reste à vérifier.

Si l’enregistrement ou la lecture échoue

  • Autorisez l’accès au microphone pour Stilopad ou le navigateur et vérifiez qu’une autre app ne l’utilise pas.
  • Dans Web Lite, utilisez un navigateur compatible sur une page sécurisée et vérifiez que MediaRecorder prend en charge le format de l’appareil.
  • Lancez la lecture avec le volume de l’appareil augmenté. Si le son reste absent, gardez le carnet et indiquez à l’assistance l’appareil et la version de l’app.

Guides simples

Utilisez Dictate text si vous voulez obtenir des mots modifiables plutôt qu’un enregistrement audio sauvegardé.