Stilopad

راهنمای سادهٔ دیکته

چطور گفتار را به متن تبدیل کنیم

یادداشتی کوتاه بگویید و واژه‌های قابل‌ویرایش را روی صفحه بگذارید.

دیکته با ضبط صدا فرق دارد: دیکته واژه‌هایی می‌سازد که می‌توانید ویرایش کنید، نه یک فایل صوتی.

دیکتهٔ متن در Android

Dictate text را انتخاب کنید، بخوانید و وارد کنید

ویرایشگر واقعی Stilopad در Android با دکمهٔ Add که در نوار ابزار پایین دیده می‌شود.
از صفحهٔ باز شروع کنیدیک دفترچه باز کنید و در نوار ابزار پایین روی Add بزنید. در صفحهٔ واقعی ویرایشگر می‌توانید این گزینه را پیش از بازکردن منو ببینید.

مرحلهٔ 1 از 5 — از صفحهٔ باز شروع کنید

تصویرهای ویرایشگر و برگهٔ Add، عکس‌های واقعی Stilopad Light در Android هستند. منوی Record، متن تشخیص‌داده‌شده و فریم‌های متن واردشده با برچسب تصویر آموزشی مشخص‌اند. در Chrome محلی، Dictate text در Web Lite روی Starting ماند و بدون متن، خطای آغاز برگرداند؛ Insert و دیکتهٔ Android تأیید نشده‌اند. پشتیبانی گفتار با مرورگر، زبان و سرویس‌دهنده فرق می‌کند.

دیکتهٔ متن در Android

دیکتهٔ متن در Android

  1. از صفحهٔ باز شروع کنید

    یک دفترچه باز کنید و در نوار ابزار پایین روی Add بزنید. در صفحهٔ واقعی ویرایشگر می‌توانید این گزینه را پیش از بازکردن منو ببینید.

  2. Record را باز کنید

    در برگهٔ واقعی Add روی Record بزنید. Dictate text کنار ضبط صدا و ضبط ویدیو است، اما کار دیگری انجام می‌دهد.

  3. Dictate text را انتخاب کنید

    این نمونهٔ برچسب‌دار گزینهٔ Dictate text را نشان می‌دهد. در برنامه آن را از Record انتخاب کنید. این تصویر از منوی واقعی گرفته نشده است.

  4. حرف بزنید و واژه‌ها را بخوانید

    اگر اجازه خواسته شد، دسترسی میکروفون را بدهید و واضح حرف بزنید. این نمونه شکل موج و جمله‌ای را نشان می‌دهد که هنگام تشخیص ظاهر می‌شود؛ برنامه آن را ضبط یا تشخیص نداده است.

  5. متن قابل‌ویرایش را وارد کنید

    واژه‌ها را بخوانید، اشتباه‌ها را درست کنید و بعد Insert را بزنید. این نمونه شکل متن روی صفحه را نشان می‌دهد و نتیجهٔ واقعی پیاده‌سازی گفتار نیست.

در برنامه، گزینهٔ Dictate text در Add → Record است. این گزینه اجازهٔ میکروفون می‌خواهد و از سرویس تشخیص گفتار دستگاه استفاده می‌کند. در دسترس‌بودن، زبان‌ها و کارکرد آفلاین به دستگاه و سرویس‌دهنده بستگی دارد.

در Web Lite

در Web Lite

  1. یک صفحهٔ دفترچه را باز کنید. در نوار ابزار پایین روی Add (+) بزنید و از منوی Add گزینهٔ Record را انتخاب کنید.

  2. در Record گزینهٔ Dictate text را انتخاب کنید. این گزینه Live dictation را باز می‌کند، نه Audio note را. این انتخاب فقط وقتی دیده می‌شود که مرورگر تشخیص گفتار را پشتیبانی کند.

  3. Start یا Resume را بزنید و اگر خواسته شد اجازهٔ میکروفون را بدهید؛ سپس جملهٔ کوتاهی بگویید. اگر وضعیت روی Starting ماند یا واژه‌ای نیامد، پشتیبانی گفتار، اجازه و زبان مرورگر را بررسی و دوباره Resume را امتحان کنید.

  4. واژه‌هایی را که ظاهر شدند بخوانید، اشتباه‌ها را درست کنید و برای افزودن متن قابل‌ویرایش به صفحه Insert را بزنید. کیفیت و دسترس‌پذیری تشخیص به مرورگر و سرویس گفتار بستگی دارد.

باز کردن Stilopad Lite

دیکته متن می‌سازد، نه فایل صوتی

وقتی واژه‌های قابل‌ویرایش روی صفحه می‌خواهید، Dictate text را انتخاب کنید؛ این گزینه متن می‌سازد، نه فایل صوتی. اگر می‌خواهید خود صدا را نگه دارید، Audio recording را انتخاب کنید. کیفیت و دسترس‌پذیری تشخیص با زبان، دستگاه و سرویس گفتار فرق می‌کند.

پیش از ادامه متن را بخوانید

واژه‌های واردشده مثل یک شیء متنی هستند و می‌توانید آن‌ها را انتخاب و ویرایش کنید. نام‌ها، عددها و دستورهای مهم را حتماً بررسی کنید، چون تشخیص گفتار ممکن است اشتباه کند.

اگر واژه‌ای ظاهر نمی‌شود

  • اجازهٔ میکروفون را بررسی کنید و ببینید برنامهٔ دیگری از میکروفون استفاده نمی‌کند.
  • بررسی کنید دستگاه یا مرورگر برای زبان انتخاب‌شده سرویس تشخیص گفتار دارد. فرض نکنید تشخیص آفلاین کار می‌کند.
  • اگر تشخیص متوقف شد، عبارت کوتاهی را دوباره بگویید؛ بعد فقط واژه‌هایی را وارد کنید که درست به نظر می‌رسند.

راهنماهای ساده

اگر یادداشت صوتیِ قابل‌پخش می‌خواهید، به‌جای متن قابل‌ویرایش Audio recording را انتخاب کنید.