Guía sencilla para dictar
Cómo convertir la voz en texto
Di una nota breve y añade las palabras como texto editable en la página.
Dictar no es lo mismo que grabar audio: crea palabras que puedes editar, no un clip de sonido.
Dicta texto en Android
Elige Dictate text, revisa las palabras y añádelas
Paso 1 de 5 — Empieza en la página abierta
El editor y la hoja Add son capturas reales de Stilopad Light en Android. El menú Record, la transcripción y el texto insertado son ilustraciones identificadas como tales. En Chrome local, Dictate text de Web Lite se quedó en Starting y mostró un error sin crear una transcripción; Insert y el dictado en Android siguen sin verificarse. La compatibilidad de voz cambia según el navegador, el idioma y el proveedor. Los controles de las capturas están en inglés.
Dicta texto en Android
Dicta texto en Android
Empieza en la página abierta
Abre un cuaderno y toca Add en la barra inferior. La pantalla real del editor muestra dónde empieza el recorrido.
Abre Record
En la hoja real Add, toca Record. Dictate text aparece junto a Audio recording y Video recording, pero sirve para otra cosa.
Elige Dictate text
Este ejemplo identificado como ilustración resalta Dictate text. En la app, elige esa opción en Record. El dibujo no es una captura del menú.
Habla y revisa las palabras
Permite el acceso al micrófono si te lo pide y habla con claridad. Este ejemplo muestra una forma de onda y una frase mientras se reconoce la voz; la app no escuchó ni reconoció esas palabras.
Añade texto que puedas editar
Revisa las palabras, corrige los errores y toca Insert. El ejemplo enseña el tipo de texto que puedes añadir; no es un resultado real de transcripción.
En Add → Record, la app ofrece Dictate text. Pide permiso para usar el micrófono y depende del servicio de reconocimiento de voz disponible en el dispositivo. La disponibilidad, los idiomas y el uso sin conexión dependen del dispositivo y del proveedor.
En Web Lite
En Web Lite
Abre una página del cuaderno. Toca Add (+) en la barra inferior y elige Record en el menú Add.
En Record, elige Dictate text. Se abre Live dictation, no Audio note. La opción solo aparece si el navegador ofrece reconocimiento de voz.
Toca Start o Resume, permite el acceso al micrófono si te lo pide y di una frase corta. Si el estado se queda en Starting o no aparecen palabras, comprueba el reconocimiento de voz del navegador, el permiso y el idioma; después, prueba Resume.
Lee las palabras que aparezcan, corrige los errores y toca Insert para añadir texto editable a la página. La calidad y disponibilidad dependen del navegador y del servicio de voz.
Dictar crea texto, no una grabación de audio
Elige Dictate text si quieres palabras editables en la página. Elige Audio recording si quieres guardar el sonido. La precisión y disponibilidad pueden cambiar según el idioma, el dispositivo y el servicio de voz.
Lee el texto antes de continuar
Las palabras insertadas se comportan como un objeto de texto que puedes seleccionar y editar. Revisa siempre los nombres, números e instrucciones importantes porque el reconocimiento de voz puede equivocarse.
Si no aparecen palabras
- Comprueba el permiso del micrófono y que otra app no lo esté usando.
- Comprueba que el dispositivo o navegador tenga un servicio de reconocimiento de voz para ese idioma. No des por hecho que funciona sin conexión.
- Si el reconocimiento se detiene, prueba una frase corta y añade solo las palabras que hayas revisado.